In het Rijk van Nijmegen worden, ook op zondag, gewonden binnengedragen: Amerikanen, Britten en Duitsers. Er zijn veldhospitalen vlak achter de frontlijnen. De meeste gewonden worden op een brancard per jeep naar het Berchmanianum, het tot noodhospitaal ingerichte klooster van de paters jezuïeten aan de Houtlaan gebracht. Op de afbeelding een ambulance van de medische sectie van de 307th Engineers, ten westen van Groesbeek, rechts van de weg naar Molenhoek.