Nieuwsgierig kijken boer Tinus Weideveen en de kleine Theo Pijnenburg (in zijn zondagse pak) uit Son toe hoe de ene Airborne van de 101st Division de andere een radiozendontvanger op de rug vastgespt.