Amerikaanse para's maken in de Frankrijkstraat een praatje met mannen van de Coldstream Guards. Het voorste voertuig is een Humber - Verkenningswagen. De sherman-tank is, net als honderden andere Britse voertuigen, door blijde burgers volgeschreven met plaatsnamen, boodschappen, begroetingen enzovoort. 'De Nederlanders hadden aan alles gebrek, behalve aan krijt, 'schreef een Engelsman later.