Cromwell-tanks van de Welsh Guards, gevolgd door een bren-carrier van de Coldstream Gruards, passeren de Sint - Catharinakerk in het centrum. De kleine Amerikaanse vlag ('stars and Strips') tegen de gevel van het kruidenierswinkeltje (links) verdrinkt haast in de zee van rood-wit-blauwe vlaggen en oranje wimpels.