Dinsdag is intussen voor Eindhoven een dag van dolle bevrijdingsvreugde. In een niet-aflatende stroom voertuigen dendert het Britse 30ste Legerkorps door de stad. De gehele bevolking is uitgelopen om dit schouwspel gade te slaan. Rijen dik staan de mensen langs de weg om de bevrijders - hier de Stratumsedijk met een Sherman - 'Firefly van de 15/19 Hussars - toe te juichen. De para's van het 506 regiment, bij hun schuttersputten in de tuinen langs de weg, lijken in de massale drukte wat te worden vergeten.