Als de gevechten rond Onderlangs en Bovenover zijn beëindigd, wordt besloten de burgerpatiënten, die nog in het Sint-Elisabeth's Gasthuis zijn, over te brengen naar het buiten het gevechtsgebied gelegen Diaconessenhuis. De ernstig zieken worden met enkele beschikbare auto's vervoerd, maar de andere patiënten moeten lopen. ze worden begeleid door verplegers en verpleegsters met Rode-Kruisvlaggen. Wanneer de groepen via de Utrechtseweg in de richting van het station lopen, passeren ze huizen die tijdens de gevechten van die morgen in brand zijn geschoten.