De para's worden door een dolblije Eindhovense bevolking ingehaald. Iedereen jong en oud, wil de Amerikaanse bevrijders zien, aanraken en de hand schudden. In de stad heerst een uitgelaten stemming. Ook de Airbornes zijn voldaan; hun opdracht om Eindhoven te veroveren en de weg vrij te maken is volbracht. Nu is het wachten op de komst van het Britse grondleger. Deze zwaarbewapende Airbornes (de voorste draagt naast zijn M-1 Garand-geweer een para-dolk, handgranaten en,  op zijn rug, een kapmes) genieten van een wel verdiende rustpauze.