Pas wnneer de Irish Guards de hulp van de luchtmacht, Typhoon-duikbommenwerpers van de RAF, hebben ingeroepen, slagen zij erin het Duitse verzet te breken. Met veel vertraging wordt de weg vrijgemaakt; moeizaam komt de opmars weer op gang. Een Universal-brencarrier van de Guards-divisie met een aangehaakt 6-ponder anti-tankkanon passeert ratelend  de Belgisch-Nederlandse grens. Het douanehokje is omgevallen, het grenskantoor op de achtergrond is door de beschietingen zwaar beschadigd.