Het kost grote moeite om de gewonden uit hun benarde positie te bevrijden. Terwijl een Rode-Kruissoldaat eerste hulp verleent, bewerkt een para het wrak van de Waco met een bijl. Het trechtervormige voorwerp op de plexiglazen cockpit van de glider dient om in de lucht de vliegsnelheid te kunnen meten.